Casterman chassent les pirates !

Le piratage des oeuvres anciennes d'Hergé ne s'est pas limité aux seules compilations de strips publiés dans Le Soir. Toutes les premières versions des albums qu'Hergé ont été piratées un jour ou l'autre. On le sait la réaction d'Hergé devant la diffusion sauvage de Tintin au pays des soviets fut assez maladroite. La même histoire semblait se reproduire lorsqu'en 1981 des éditions pirates d'anciens albums étaient distribuée clandestinement. Les éditions Casterman réagirent très(trop) progressivement en sortant un fac-similé officiel :

"Tintin au Congo" 1981 - 400 exemplaires numérotés (le fac-similé de Casterman date de 1982),
"Tintin en Amérique" 1981 - 400 exemplaires numérotés (le fac-similé de Casterman date de 1983),
"Les Cigares du Pharaon" 1981 - 250 exemplaires numérotés (le fac-similé de Casterman date de1984),
"Le Lotus Bleu" en 1981 - 250 exemplaires numérotés (le fac-similé de Casterman date de 1985).

Par la suite casterman sortira "L'île Noire" qu'un pirate s'était déjà proposé de sortir. Le "fac-similé" est un excellent moyen d'enrayer les versions pirates qui ne brillent pas toujours pour leur qualité irréprochable. Certains pirates, comme "Tintin au pays de soviets" ou "Tintin au Congo", sont toujours autant recherché malgré les rééditions récentes de Casterman. Leur prix n'est plus aussi élevé mais ils sont devenus des pièces historiques bien liés à l'histoire d'Hergé.

Versions originales rééditées ... (© Casterman Moulinsart)

... et version pirate