La reprise n'est pas évidente car il y a de nombreuses nouveautés : Haddock, Tournesol, le château, etc. Hergé procédera à quelques subtiles modifications. Les strips originaux sont donc mis de côté, mais ils seront publiés dès 1945 dans le journal "La voix de l'ouest" sous le titre de "Tintin et Milou au pays de l'or liquide".
Pour les pirates, la mise en retrait d'une version originale même inachevée est une belle aubaine !
Il existe trois éditions pirates qui reprennent les planches originales publiées dans "Le Petit Vingtième".
1 - C'est un passionné de Tintin (et oui ! on ne pirate pas que pour l'argent !) qui réalisera en 1992 la meilleure édition pirate. Peu d'exemplaires ont été publiés. Le récit s'achève au moment où Muller s'apprête à "liquider" Tintin
2 - Un autre pirate plus ancien a été tiré à 26 exemplaires. Il comporte de nombreuses erreurs (inversion ou oubli de pages). De plus le récit s'arrête lorsque Tintin, ensablé par le Simoun, appelle Milou à l'aide. Cet épisode correspond en fait aux deux dernières planches qu'Hergé devait diffuser... Mais la guerre en décida autrement ! Ces documents inédits constituent l'originalité de ce pirate
3 - Le troisième album pirate datant de 1987, est tout simplement une compilation des pages parues dans l'intégrale "Rombaldi". |
... pour voir 1 page du 1er pirate
... pour voir la dernière planche inédite
du 2ème pirate
|
